Захід

The Daily Beast: чи справді українці і росіяни – один народ?

Автор: Січ 14,2016  0

Щоб виправдати своє втручання в Україні, Володимир Путін заявив, що українці – це ті ж росіяни. Чи каже він правду? В останні кілька років Володимир Путін здивував багатьох  міжнародних спостерігачів не тільки своїми діями, але і словами

У розпал кризи  в Україні, в той час як російські ЗМІ звинувачували у всіх гріхах новий український уряд та називали його “фашистською хунтою”,  президент Росії пішов на рекорд, стверджуючи, що росіяни й українці – це одній і ті самі люди. Що це означало на практиці було продемонстровано в березні 2014 року, коли російські війська захопили Крим, Путін говорив про історичну спадщину, загальну для росіян, українців і білорусів та місце, де його тезка, князь Володимир, був хрещений. Приєднання  Криму  до Росії зробило це історичне місце виключно російським володінням.

Протягом майже всього імперського періоду, українці вважалися малоросами, що дозволяло існування української народної культури як народної, але не високої  або сучасної. Це бачення було оскаржено в період після революції 1917 року, коли українці були визнані в якості окремого народу з культурної, але не з політичної точки зору.

Керівники Радянського Союзу визнавали росіян, українців і білорусів як окремі народи, але напередодні розпаду Радянського Союзу, Олександр Солженіцин наполягав, що Україна, Білорусь та Казахстан повинні злитися з Росією. Таке трактування не зникло після розпаду СРСР.

З падінням Радянського Союзу, російський націоналістичний проект охопив ідею об’єднання східних слов’ян на основі російської мови і культури. Це бачення Великої Росії знайшло підтримку держави і  РПЦ через “Російський Всесвітній фонд“, якому було доручено просувати російську мову і культуру за кордоном та “формування образу Росії у  світі як глобального проекту”. Україна стала першим полігоном для просування нової моделі російської ідентичності за межами Російської Федерації. Відродження імперського націоналізму епохи царської Росії загрожує не лише  Україні та Білорусі, а й іншим пост-радянським республік зі значним східнослов’янським і російськомовним населенням, а саме Естонії, Латвії та Казахстану.

Як живуть росіяни в Україні?

Російська анексія Криму та пропаганда, призначена для прикриття російської інтервенції на Донбасі відбувалися під гаслом захисту прав етнічних росіян і російськомовних в цілому. Порівняння російської мови не тільки з російською культурою, але і з російською національністю було важливим аспектом світогляду багатьох російських добровольців, які прийшли на Донбас. Однією з проблем такого тлумачення російськості є те, що етнічні росіяни – це,  дійсно, більшість населення Криму і складають великі меншини в частинах Донбасу, у той час як велика частина населення проектованої Новоросії складається з етнічних українців.

Російська та сепаратистська пропаганда апелюють до багатьох етнічних українців, але  більшість з них відмовилися ідентифікувати себе з Росією чи з російською національністю, навіть якщо вони продовжують використовувати російську мову.

Це була одна з головних причин невдачі створення буферної держави Новоросії, тобто розширення володінь  сепаратистів на Донбасі, в Одесі та Харкові, у південній та східній Україні


Експансіоністська модель російської ідентичності, що підкреслює неподільність російського народу, тісно пов’язана з російською мовою і культурою, представляє фундаментальну проблему для української нації.  Ще з дев’ятнадцятого століття, український проект поставив українську мову та культуру в  центр, але з самого початку дозволялося використання інших мов і культур, про що свідчить, наприклад, твори Т. Шевченка, які написані російською мовою. Двомовність і мультикультуралізм стали нормою в пост-радянській Україні, розширюючи членство в українській нації для людей різних етносів і релігій. Це серйозно вплинуло на причини і хід російсько-українського конфлікту.

Всупереч очікуванням Кремля, Росії не вдалося мобілізувати підтримку етнічних росіян в інших областях України, як це було у випадку в Криму. Згідно даних, наданим у розпал кризи Київським міжнародним інститутом соціології, з росіян, що складають 17% населення України, тільки 5% вважали себе виключно росіянами. Навіть ті, хто вважав себе виключно російського походження часто виступали проти втручання Росії в українські справи, відмовляючись асоціювати себе з режимом Путіна.

Перед Росією сьогодні стоїть важке завдання скинути історичну спадщину імперії, яка не дозволяє їй стати сучасною нацією. Вирішення російського питання полягає не в територіальній експансії, але у формуванні правового демократичного суспільства, здатного жити в гармонії зі своїми сусідами і грати позитивну роль у сучасному світі.

Автор статті:

Plokhy NTSh Toronto.JPG

Плохій Сергій Миколайович – професор історії у Гарварді.

джерело: The Daily Beast

Помилка в тексті? Виділи її мишкою та натисни: Ctrl + Enter

Реклама
 

Чому в новому році росіяни відчувають великий страх перед війною? - CSM

Поперднє

10 недоведених речей, в які люди все одно вірять

Наступне

Немає коментарів

    Долучитися до дискусії

    Відправити пост на email другу.

    чи Закрити

    УВІЙТИ

    Забули пароль?

    ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ

    ВТРАТИЛИ ПАРОЛЬ?

    Повідомити про помилку

    Текст, який буде надіслано нашим редакторам: